Magia di Novembre

Non so voi, ma per me, quando inizia l’ora solare è come se fosse giunto il momento di andare in letargo.

Le giornate si accorciano e la notte si fa più lunga. Le cinque del pomeriggio sembrano le otto di sera.

Quel primo freddo che ti fa venir voglia di stare a casa sotto il piumone.

Quella prima leggera aria fredda che ti fa capire che Natale sta per arrivare.

È pomeriggio e sono a casa, dopo una mattinata di lezioni all’università.

Via le scarpe, solo grandi pantofole calde.

Una tazza di tè nero.

Una coperta rossa che mi riscalda un po’ mentre la mente viaggia.

Candele accese per rilassarmi.

 Una torta di mele e cannella dentro al forno, che aspetta solo di essere assaggiata.

Voglia di famiglia, abbracci e coccole.

Voglia di tutto ciò che è morbido e che ti fa tornar bambina.

Voglia di quelle luci e di quell’atmosfera leggera e magica di Natale.

  

 

 

  

 

Una bellezza fatta di solo Pane e Olio

Primi di Novembre.

L'autunno con il suo vento inizia a farsi sentire anche nelle campagne rietine.

E' tempo di raccogliere le olive.

Si, avete capito bene: io, amante dello stile e della bellezza, cittadina al 100%, immersa fra ulivi, cani, asini e tanta terra. A volte ci vuole.

Respirare aria pura e dedicarsi alla natura, perchè solo lei può farci riscoprire ciò che veramente siamo. 

Via l'artefatto, via i rumori assordanti, via le persone che si nascondono dietro ad una maschera.

La natura e ciò che ci regala tutto senza chiederci nulla in cambio.

E' ciò che ci da la bellezza, che ci fa stare bene, che ci rende più giovani.

Nel mentre ero armata di bastone, tentando di aiutare il resto della mia famiglia a far cadere qualche oliva in più, mi accorgo che il cibo, fondamentale nella vita di tutti, oggi è negato nel mondo della moda e del fascino.

Il bello e il cibo.

Purtroppo, attualmente, si cerca sempre più di disconoscere questo connotato ritenendo che, non solo bisogna essere bravi ad abbinare in modo corretto l'abbigliamento che viene proposto sulle passerelle, ma, addirittura, rientrare in determinate taglie (32, 36, 38, massimo 40).

Tutto ciò mi rabbrividisce.

A mio avviso, non è possibile sostenere ideologie simili. In questo modo si andrebbe a negare quella caratteristica, quella personalità che ci rende unici.

Provate ad immaginare un mondo fatto di persone che vestono in modo uguale perchè dettato delle ultime sfilate e tutte della stessa misura e conformazione...niente di più assurdo.

Mia nonna diceva sempre: "Il mondo è bello perchè è vario!"

Cerchiamo di riprendere questo detto.

Cerchiamo di essere ciò che veramente siamo.

Cerchiamo di far conoscere a tutti qual' è effettivamente il nostro Io (in primis con noi stessi!).

Questo è un pensiero che rivolgo in particolar modo alle adolescenti: non lasciatevi abbagliare dal canone di bellezza che vi propongono sui giornali o in televisione. 

Fate i vostri difetti dei pregi, elogiateli e siate sicure di voi stesse. Siate sicure di ciò che effettivamente siete e che nessun altro potrà essere, di ci ciò che potete dare e che nessun altro potrà dare!

Ma dove sono finite le vere donne, la sensualità, la formosità di una volta?

Silvana Mangano, Brigitte Bardot, Caterine Deneuve, Lucia Bosè, Alida Valli, Ingrid Bergman???

Forse, è giunto il momento di riflettere. Soprattutto ora, dove nessuno è se stesso e dove tutti sono come delle pecore che seguono un unico gregge.

Noi siamo ciò che siamo.

La vera bellezza sta nell'amore verso noi stessi!

Ricordatevi che il cibo ci rende sorridenti e belle!

Quindi, un filo d'olio su una bella fetta di pane casereccio fa solo che bene!!!! 

Silvana Mangano

Brigitte Bardot

Caterine Deneuve

Lucia Bosè

Alida Valli

Ingrid Bergman

My Mary Poppins Bag!

Grandi, a mano, a tracolla, giganti, morbide, rigide : sono le nostre borse di tutti i giorni.

Quelle in cui ci butti dentro di tutto e di più!

Quelle che quando cerchi le chiavi di casa o il cellulare è come se fosse disperso in mezzo ad una foresta di oggetti, agende, quaderni, penne, caramelle (come nel mio caso!) e chi più ne ha più ne metta.

Ma di loro, non possiamo farne a meno. Sono le nostre fedeli compagne.

La mia, l'ho chiamata “Mary Poppins Bag” perché è talmente piena da trovarci anche il profumo o l’ombrello in caso di pioggia inaspettata!

Eccovi alcune novità delle nuove collezioni Autunno-Inverno 2012-2013. 

Large, hand, with shoulder strap, huge, soft, rigid: they are our bags of everyday.

Those in which we throw in everything and more!

Those which are looking for house keys or cell phone are as if lost in the middle of a forest of objects, diaries, notebooks, pens, sweets (like me!) and more you have 

But we can not do something whithout them . Bags are our faithful companions.

I called my bag "Mary Poppins Bag" because it is so full that also you can find the fragrance or umbrella in case of unexpected rain!

Here are some new features of the new Fall-Winter 2012-2013.

partendo da sinistra in alto: borsa in pelle D&G, borsa in tessuto color oro Jil Sander, borsa maculata Jerome Dreyfuss, borsa in pelle nera Mango

borsa in pelle Martin Margiela, borsa in pelliccia ecologica H&M

Outfit of the day, outfit of the saturday night!

Ultimo weekend del mese.

Agenda piena di appuntamenti e commissioni da fare in mattinata e diversi luoghi d’incontro con i miei amici per il sabato sera...

Ecco a voi alcune foto scattate prima di varcare la porta di casa!

Last weekend of the month.

A full agenda of appointments and errands to do in the morning and many meeting places with my friends on Saturday night.

Here are some photos taken before crossing the door of my house!

Outfit of the day

pull in cachemire + maxi gonna in piege

Outfit of the Saturday night

tubino nero Versace for H&M

Una donna e un paio di scarpe: Chie Mihara

Eccovi uno dei miei ultimi acquisti: Chie Mihara.

Il suo nome dice tutto.

Lei è la “Signora delle scarpe”.

Donna Giapponese nata negli anni ’60 che studiò a New York e in Spagna.

Le sue esperienze e i suoi viaggi riescono ad emergere dalle sue sfiziose creazioni.

Designer e Artista.

La sua prima linea di scarpe venne lanciata nel 2002 e fu un grandissimo successo.

Scarpe estrose dallo stile femminile e ricercato.

Scarpe comode e di alta qualità.

Scarpe che sembrano dei quadri.

Colori che esplodono e che rendono i nostri piedi protagonisti del nostro outfit.

Punte dalla forma arrotondata, impreziosite con tessuti e pelli particolari.

Un’artista che è riuscita, con le sue creazioni, a rappresentare il carattere di ogni donna.

Uno stile ispirato agli anni ’30 e a quella passione che emerge dal flamenco.

Collezioni che indipendentemente dalle stagioni, riescono sempre a trasmettere emozioni  e a risaltare per la loro spettacolare unicità

Here’s one of my recent purchases: Chie Mihara.

Her name says it all.

She is the “Lady of the shoes”.

She was born in Japan in the 60s and she studied in New York and in Spain.

Her experiences and her travels can emerge from her delicious creations.

She is a designer and an Artist.

Her first lines of shoes was launched in 2002 and was a huge success.

Creative shoes with a womanly and refined style.

Confortable shoes whit high quality.

Shoes that look like paintings.

Colors explode and make our feet protagonists of our outfit.

Tips with a rounded shape embellished whit fabric and leather details.

An artist who has succeeded, with her creations, to represent the character of every woman.

A style inspired by the 30s and by the passion that emerges from Flamenco.

Collections that regardless of the seasons, always manage to convey emotions and stand out for their spectacular uniqueness!

Due cappelli di lana, un tè e un cioccolatino: vi presento Mantova! (Postcard)

Mantova: una città rimasta a dimensione d’uomo.

Piccola, accogliente e rilassante.

L’adoro.

Passeggiate nel centro come se il tempo non scorresse.

Riuscire ancora ad assaporare nell’aria la storia dei Gonzaga.

Quel sole tenue d’autunno che fa apparire che tutto va a rilento.

Città storica, città dell’artigianato.

Se siete alla ricerca di un paio di scarpe ad un prezzo non troppo eccessivo,

se avete voglia di rendere un po’ più particolare il vostro outfit con

un cappellino particolare,

se desiderate un maglioncino morbido per rendere caldo il vostro autunno,

è la città giusta!

Piccoli negozietti lungo i portici che rendono vivaci i vicoli di ciottolato.

Da quello dei tessuti che mi fa ricordare mia nonna quand’ero piccola

mentre sceglieva la stoffa giusta per la tovaglia domenicale a quello

delle borse in pelle.

Mantova: città delle botteghe e del buon cibo!

Le schiacciatine mantovane, i grissini grandi quanto 2 dita, la pasta

fresca, la famosa Sbrisolona che fa impazzire i miei amici calabresi,

la tazze colme di cioccolato Guanaya.

Se siete amanti del dolce è pieno di pasticcerie tipiche del posto, dal
menù di mille pagine per la vasta varietà di pasticcini, cioccolatini,
caffè, te e cioccolato caldo!

Se avete il desiderio di fare un fine settimana fuori porta.
Se desiderate dedicarvi ai vostri piaceri.
Se volere fare una lunga passeggiata nel verde o nel centro curiosando
tra un negozietto e l’altro,

Mantova ve la consiglio con il cuore!

Mantua, a city that has remained a dimension of man.

Small, cozy and relaxing.

I love it.

Walking in the center as if time not flay.

Still be able to enjoy the air the story of Gonzaga.

That soft autumn sun that makes it appear that everything is slow.

Historic town, town craft.

If you are looking for a pair of shoes at a price not too excessive,

if you want to make it a little 'more particularly your outfit with

a special hat,

if you want a soft sweater to make warm your autumn,

is the right town!

Small shops along the arcades that make the lively streets of cobblestones.

From the shops of tissues that makes me remember my grandmother when I was little

and she chose the right fabric for the Sunday's tablecloth that

of leather bags.

Mantova: city of shops and great food!

The Mantua's schiacciatina, breadsticks as big as two fingers, pasta

fresh, the famous Sbrisolona, the cups filled with chocolate Guanaya.

If you love dessert is full of pastries typical of the place, from

a menu of thousand pages for a wide variety of pastries, chocolates,

coffee, tea and hot chocolate!

If you have the desire to make a weekend out of town.

If you want to indulge in your pleasures.

If you want to take a long walk in the woods or in the center looking around

between a shop and the other,

Mantova I recommend you from my heart!