giovedì 22 novembre 2012

Un pizzico di viola e un pizzico di nero.Una tavolozza piena di colori.


Dovete sapere che quando ero a Verona mi dedicai allo shopping…

Fra i tanti negozi, finalmente, da h&m riuscii ad adocchiare un vestitino nero e corto. Carinissimo. Subito me ne innamorai!  Purtroppo, però, la mia taglia era già esaurita e tornai a casa con tanta delusione.

Bendata dalla dea fortuna, dopo alcune settimane, mi recai nuovamente al negozio insieme a mia zia Elisabetta e girando qua e là … lo vidi nuovamente perso tra mille capi. Mi avvicinai con il timore che la taglia non fosse quella giusta … guardai con attenzione l’etichetta.. ed era lui!
Felice come una pasqua non esitai a comprarlo immediatamente.

Arrivata alla cassa, ecco la voce del diavolo:”Maria Anastasia??” disse zia Elisabetta “ ma sei proprio sicura di prenderlo nero??? Guarda che c’è anche viola!” e lo fece svolazzare qua e la davanti ai miei occhi, con uno sguardo da tentatrice che solo lei sa fare!
Ero nel panico. Mi piacevano entrambe ma il mio budget quel giorno era assai limitato. 

Alla fine, tra mille dubbi, decisi di andare per il sicuro e tornati a casa con il vestito nero.

Tuttavia a Roma , nei giorni successivi ,fino a ieri, la mia mente continuava a pensare a quel color viola che mi faceva tanto ricordare la primavera. 
Sì, una “primavera autunnale” …

Ieri, alla fine, sono andata nel mio amato negozio e l’ho trovato!
Ovviamente l’ho preso!

Qualche volta va anche bene prendere due capi uguali ma di colore diverso. In questo modo si ha la possibilità di poter giocare ancor di più con il nostro outfit senza abbandonare quella leggerezza e comodità che ti può dare un vestito come un pantalone, una giacca o una camicia.

Mentre questa mattina facevo colazione con una fetta di torta alle mele fatta con le mie manine, non vedevo l’ora che venisse il weekend per poter indossare il nuovo acquisto tanto desiderato.

Un weekend non solo all’ insegna del viola ma anche con un pizzico di nero!




You should know that when I was in Verona I devoted myself to shopping ...

Among the many shops, finally, from h & m I managed to catch sight a little black dress and short. Very cute. Immediately I fell in love! Unfortunately, my size was already sold out and went home with great disappointment.

Bandaged by Lady Luck, a few weeks later, I went back to the store with my aunt Elizabeth and turning here and there ... I saw it again lost a thousand dresses. I walked with the fear that my size was not the right one ... I looked at the label carefully .. and it was it!

Happy as a king I did not hesitate to buy it immediately.

Arrived at the checkout, this is the voice of the devil, "Mary Anastasia?" Said Aunt Elizabeth, "but are you sure to take it black?? Look, there is also violet! "And made it flutter here and there before my eyes, with a look as tempting as only she can do!

I was in a panic. I liked them both but my budget that day was very limited.

In the end, a thousand questions, I decided to go for the safely and returned home with the black suit.

However, in Rome, in the days after, until yesterday, my mind continued thinking about the color purple that made me so remember the spring.

Yes, a "spring's autumn" ...

Yesterday, at the end, I went in my beloved shop and found it!

Of course, I buy it!

Sometimes it is also good to take two same dresses in different colors. That way you have the chance to play even more with our outfits without leaving the lightness and comfort you can give a dress like a pair of trousers, a jacket or a shirt.

While this morning I was having breakfast with a slice of apple pie made
​​with my hands, I could not wait for the coming of the weekend you can wear your new purchase so desired.

A weekend not only to 'teach violet but with a touch of black!









Vestito, pochette e bracciali color oro H&M
Stivali Trickers









Vestito e pochette H&M
Cinturino nero reso braciale Margiela
Coprispalle in jeans Mango
Stivali Trickers