La
mia amica Coco, iniziò la sua carriera come cappellaia.
Riuscì
a creare leggiadri cappelli dalla forma tondeggiante, rimodellando
quelli del periodo precedente, suntuosi e decorati con piume, senza
una struttura che li potesse sostenere.
Fu
una donna dal carattere determinato. Un carattere, che venne
ammorbidito con un semplice cappellino in testa.
Se mi
è possibile, non esco mai senza un copricapo.
È un
accessorio essenziale se effettivamente si vuole apparire con stile
ma senza eccedere. Tant’è vero che mentre ero in giro per la città
insieme ad una mia amica, una signora, sua conoscente, mi fece mille
complimenti. Il mio commento è stata schietto e sincero: “ E’ il
cappello che dà fascino!”
Il
cappello, ha avuto la sua riscossa nei defilè di questo
autunno-inverno:
Calotte
di Cacharel, Giorgio Armani con i suoi trilby neri, Marc Jacobs con
cappelli in pelliccia.
Ovviamente,
per indossarlo con nonchalance, bisogna sentirlo come un particolare
che possa rispecchiare la nostra personalità.
Se
fosse possibile, non esiterei a scambiarmi promesse matrimoniali con
minicloche e baschetti francesi, delicati, dal gusto bon ton.
Un
capo che ha una storia e una cultura senza fine. Un capo che ha
classe. Un capo che può trasformarsi in arma di seduzione.
Mi
rendo conto, che trovare il cappello giusto, non è una cosa
semplice: è una missione che richiede tempo e pazienza.
Tuttavia,
per le più frettolose, la nota marca Borsalino, ha trovato una
soluzione: creare un cappello in feltro da poter ritagliare a proprio
piacimento.
Nel
frattempo, mentre decidiamo quale modello scegliere, adoriamo Coco:
ispirarci a lei fa sempre bene al nostro stile e al nostro armadio!
My
friend Coco,
began his career as a
hatter.
She
managed to create
graceful
hats
by its rounded shape,
remodeling the previous
period, sumptuous
and decorated with
feathers,
without
a structure that
could support
them.
She
was a
woman with a given
font. A
character, which was
softened
by a simple
cap
on his head.
If
I can,
I never go out
without
a hat.
It is
an essential accessory
if you actually
want to look
stylish
but
without overdoing.
Is so true that
when I was
walking around the
city with
a friend of mine,
a lady
acquaintance of hers,
made me many compliments.
My comment
was
frank and sincere:
"It 's the hat
that gives
charm!"
The
hat had collected
fashion show
this fall
and winter:Caps
Cacharel,
Giorgio
Armani
with his
trilby
blacks,
Marc
Jacobs
fur hats.
Of
course, to
wear it casually,
you feel
like
a detail that
can
reflect
our personality
If it
were possible,I would
not hesitate to mistake
me marriage
vows with
minicloche
and
French
berets,
delicate flavor
bon ton.
Accessory
who has
a history and a
culture without end.
Accessory
who has
class.
Accessory
who can
turn into a
weapon of seduction
I
realize that
finding the
right hat, is not a simple
thing: it is a mission
that requires time
and patience.
However,
for the
most hurried,
the well-known brand
Borsalino,
has found a solution:
create a
felt hat
that you can
cut
to your liking.
Meanwhile,
as we
decide which
model to choose, we love
Coco
inspire
her
is always good for
our style
and our
closet!
