martedì 11 dicembre 2012

Aria di Natale - First post -





Dicembre.

Natale si avvicina.


Un periodo magico.


Le luci illuminano la città.


Piazza Navona diventa barocca con al centro una giostra di cavalli.

L'aria fredda da tramontana, non mi ferma: munita di berretto, guanti rigorosamente rossi e una maxi sciarpa di lana, affronto con inconsueto piacere quest'inverno, immersa nei banchetti di natale.

A casa, luci soffuse, candele accese e una tazza di cioccolato caldo, riscaldano il buio pomeriggio.

Addosso, un morbido maglione da uomo e degli stivaletti in lana di Oysho.


Perchè, alla fin fine, l'inverno e la sua moda a cipolla extra-large, mi fanno sentire coccolata e tornare ad essere bambina.




December.

Christmas is coming.

A magical time.

The lights illuminate the city.

Becomes baroque Piazza Navona with a central carousel horses.

The cold air from the north, do not stop me: equipped with a cap, gloves and a maxi rigorously red wool scarf, unusual face with pleasure this winter, immersed in the Christmas banquet.

At home, soft lighting, candles and a cup of hot chocolate, warm the dark afternoon.

Him, a soft sweater and boots for men wool Oysho.

Because, in the end, the winter and its fashion extra-large onion, make me feel pampered and get back to being a child.










maglia uomo Pull and Bear









Cappottino H&M
Borsa vintage Louis Vuitton








domenica 2 dicembre 2012

Cappello alla riscossa


La mia amica Coco, iniziò la sua carriera come cappellaia.

Riuscì a creare leggiadri cappelli dalla forma tondeggiante, rimodellando quelli del periodo precedente, suntuosi e decorati con piume, senza una struttura che li potesse sostenere.

Fu una donna dal carattere determinato. Un carattere, che venne ammorbidito con un semplice cappellino in testa.

Se mi è possibile, non esco mai senza un copricapo.

È un accessorio essenziale se effettivamente si vuole apparire con stile ma senza eccedere. Tant’è vero che mentre ero in giro per la città insieme ad una mia amica, una signora, sua conoscente, mi fece mille complimenti. Il mio commento è stata schietto e sincero: “ E’ il cappello che dà fascino!”

Il cappello, ha avuto la sua riscossa nei defilè di questo autunno-inverno:
Calotte di Cacharel, Giorgio Armani con i suoi trilby neri, Marc Jacobs con cappelli in pelliccia.

Ovviamente, per indossarlo con nonchalance, bisogna sentirlo come un particolare che possa rispecchiare la nostra personalità.

Se fosse possibile, non esiterei a scambiarmi promesse matrimoniali con minicloche e baschetti francesi, delicati, dal gusto bon ton.

Un capo che ha una storia e una cultura senza fine. Un capo che ha classe. Un capo che può trasformarsi in arma di seduzione.

Mi rendo conto, che trovare il cappello giusto, non è una cosa semplice: è una missione che richiede tempo e pazienza.

Tuttavia, per le più frettolose, la nota marca Borsalino, ha trovato una soluzione: creare un cappello in feltro da poter ritagliare a proprio piacimento.

Nel frattempo, mentre decidiamo quale modello scegliere, adoriamo Coco: ispirarci a lei fa sempre bene al nostro stile e al nostro armadio!


My friend Coco, began his career as a hatter.
She managed to create graceful hats by its rounded shape, remodeling the previous period, sumptuous and decorated with feathers, without a structure that could support them.
She was a woman with a given font. A character, which was softened by a simple cap on his head.

If I can, I never go out without a hat.

It is an essential accessory if you actually want to look stylish but without overdoing. Is so true that when I was walking around the city with a friend of mine, a lady acquaintance of hers, made me many compliments. My comment was frank and sincere: "It 's the hat that gives charm!"
The hat had collected fashion show this fall and winter:Caps Cacharel, Giorgio Armani with his trilby blacks, Marc Jacobs fur hats.
Of course, to wear it casually, you feel like a detail that can reflect our personality

If it were possible,I would not hesitate to mistake me marriage vows with minicloche and French berets, delicate flavor bon ton.

Accessory who has a history and a culture without end.
Accessory who has class.
Accessory who can turn into a weapon of seduction

I realize that finding the right hat, is not a simple thing: it is a mission that requires time and patience.

However, for the most hurried, the well-known brand Borsalino, has found a solution: create a felt hat that you can cut to your liking.

Meanwhile, as we decide which model to choose, we love Coco inspire her is always good for our style and our closet!






















giovedì 22 novembre 2012

Un pizzico di viola e un pizzico di nero.Una tavolozza piena di colori.


Dovete sapere che quando ero a Verona mi dedicai allo shopping…

Fra i tanti negozi, finalmente, da h&m riuscii ad adocchiare un vestitino nero e corto. Carinissimo. Subito me ne innamorai!  Purtroppo, però, la mia taglia era già esaurita e tornai a casa con tanta delusione.

Bendata dalla dea fortuna, dopo alcune settimane, mi recai nuovamente al negozio insieme a mia zia Elisabetta e girando qua e là … lo vidi nuovamente perso tra mille capi. Mi avvicinai con il timore che la taglia non fosse quella giusta … guardai con attenzione l’etichetta.. ed era lui!
Felice come una pasqua non esitai a comprarlo immediatamente.

Arrivata alla cassa, ecco la voce del diavolo:”Maria Anastasia??” disse zia Elisabetta “ ma sei proprio sicura di prenderlo nero??? Guarda che c’è anche viola!” e lo fece svolazzare qua e la davanti ai miei occhi, con uno sguardo da tentatrice che solo lei sa fare!
Ero nel panico. Mi piacevano entrambe ma il mio budget quel giorno era assai limitato. 

Alla fine, tra mille dubbi, decisi di andare per il sicuro e tornati a casa con il vestito nero.

Tuttavia a Roma , nei giorni successivi ,fino a ieri, la mia mente continuava a pensare a quel color viola che mi faceva tanto ricordare la primavera. 
Sì, una “primavera autunnale” …

Ieri, alla fine, sono andata nel mio amato negozio e l’ho trovato!
Ovviamente l’ho preso!

Qualche volta va anche bene prendere due capi uguali ma di colore diverso. In questo modo si ha la possibilità di poter giocare ancor di più con il nostro outfit senza abbandonare quella leggerezza e comodità che ti può dare un vestito come un pantalone, una giacca o una camicia.

Mentre questa mattina facevo colazione con una fetta di torta alle mele fatta con le mie manine, non vedevo l’ora che venisse il weekend per poter indossare il nuovo acquisto tanto desiderato.

Un weekend non solo all’ insegna del viola ma anche con un pizzico di nero!




You should know that when I was in Verona I devoted myself to shopping ...

Among the many shops, finally, from h & m I managed to catch sight a little black dress and short. Very cute. Immediately I fell in love! Unfortunately, my size was already sold out and went home with great disappointment.

Bandaged by Lady Luck, a few weeks later, I went back to the store with my aunt Elizabeth and turning here and there ... I saw it again lost a thousand dresses. I walked with the fear that my size was not the right one ... I looked at the label carefully .. and it was it!

Happy as a king I did not hesitate to buy it immediately.

Arrived at the checkout, this is the voice of the devil, "Mary Anastasia?" Said Aunt Elizabeth, "but are you sure to take it black?? Look, there is also violet! "And made it flutter here and there before my eyes, with a look as tempting as only she can do!

I was in a panic. I liked them both but my budget that day was very limited.

In the end, a thousand questions, I decided to go for the safely and returned home with the black suit.

However, in Rome, in the days after, until yesterday, my mind continued thinking about the color purple that made me so remember the spring.

Yes, a "spring's autumn" ...

Yesterday, at the end, I went in my beloved shop and found it!

Of course, I buy it!

Sometimes it is also good to take two same dresses in different colors. That way you have the chance to play even more with our outfits without leaving the lightness and comfort you can give a dress like a pair of trousers, a jacket or a shirt.

While this morning I was having breakfast with a slice of apple pie made
​​with my hands, I could not wait for the coming of the weekend you can wear your new purchase so desired.

A weekend not only to 'teach violet but with a touch of black!









Vestito, pochette e bracciali color oro H&M
Stivali Trickers









Vestito e pochette H&M
Cinturino nero reso braciale Margiela
Coprispalle in jeans Mango
Stivali Trickers



venerdì 16 novembre 2012

Margiela



















1988: fu l’anno in cui venne fondata La Maison che otterrà  successo l’anno successivo presentando a Parigi la collezione P/E:  abiti vintage in tulle resi giacche,  grembiuli in pelle da macellai trasformati in spettacolari abiti da sera.

Uno studio di moda dove il bianco prevale.

Una forbice, un ago, un filo e un pezzo di stoffa.

L’essenza della semplicità cavalca il bianco.

MARGIELA.

15 Novembre in esclusiva per H&M, una collezione che ripropone le più significative creazioni di designer dello stilista belga
Uno stile lineare e chiaro.
Colori decisi: bianco, nero, rosso, blu
Il concetto di decostruzione della Maison Margiela si irradia al vasto pubblico: vecchi abiti tagliati e ricuciti assumendo altre forme. Nel passato vi è il nuovo.

- Una gonna blu asimmetrica.
- Un maglioncino con cuciture esterne nero e grigio antracite.
- Un cinturino in pelle nero.
Ecco i miei acquisti.

Una collezione che mi ha stupita: capi straordinari da sembrare sculture contemporanee. Qualità ottima.

Una collezione impeccabile.
Una  semplicità geometrica.


Una semplicità  ricca nella sua essenzialità.



<audio autoplay='true' loop='true' width='0' height='0' src='https://www.dropbox.com/s/h1n1wye636gf5ai/Rue%20de%20S%C3%A8vres.mp3' type='audio/mp3'></audio> <noembed><bgsound src='https://www.dropbox.com/s/h1n1wye636gf5ai/Rue%20de%20S%C3%A8vres.mp3 loop='infinite'></noembed>1988: it was the year when it was founded La Maison you will get success the following year in Paris presenting the S/S collection: vintage dresses in tulle made ​​jackets, leather butchers aprons transformed into spectacular evening dresses.

A fashion studio where white prevails.

A pair of scissors, a needle, a thread and a piece of fabric.

The essence of simplicity riding the white.

MARGIELA.

November 15 exclusively for H & M, a collection that reproduces the most significant creations of the designers of Belgian designer
A linear style and clear.
Colors: white, black, red, blue.
The concept of deconstruction of the Maison Margiela radiates to the wide audience: old clothes cut and sewn up by assuming other forms. In the past there is a new.

- A blue asymmetric skirt.
- A sweater with seams on the outside, black and dark gray.
- A black leather strap.
Here are my purchases.

A collection that surprised me: extraordinary leaders to seem contemporary sculptures. Excellent quality.

A perfect collection.
A geometric simplicity.


A simple rich in its essentiality.