sabato 27 ottobre 2012

Una donna e un paio di scarpe: Chie Mihara





Eccovi uno dei miei ultimi acquisti: Chie Mihara.
Il suo nome dice tutto.

Lei è la “Signora delle scarpe”.

Donna Giapponese nata negli anni ’60 che studiò a New York e in Spagna.
Le sue esperienze e i suoi viaggi riescono ad emergere dalle sue sfiziose creazioni.

Designer e Artista.

La sua prima linea di scarpe venne lanciata nel 2002 e fu un grandissimo successo.

Scarpe estrose dallo stile femminile e ricercato.
Scarpe comode e di alta qualità.
Scarpe che sembrano dei quadri.

Colori che esplodono e che rendono i nostri piedi protagonisti del nostro outfit.
Punte dalla forma arrotondata, impreziosite con tessuti e pelli particolari.
Un’artista che è riuscita, con le sue creazioni, a rappresentare il carattere di ogni donna.
Uno stile ispirato agli anni ’30 e a quella passione che emerge dal flamenco.

Collezioni che indipendentemente dalle stagioni, riescono sempre a trasmettere emozioni  e a risaltare per la loro spettacolare unicità


Here’s one of my recent purchases: Chie Mihara.
Her name says it all.
She is the “Lady of the shoes”.

She was born in Japan in the 60s and she studied in New York and in Spain.
Her experiences and her travels can emerge from her delicious creations.

She is a designer and an Artist.

Her first lines of shoes was launched in 2002 and was a huge success.

Creative shoes with a womanly and refined style.
Confortable shoes whit high quality.
Shoes that look like paintings.

Colors explode and make our feet protagonists of our outfit.
Tips with a rounded shape embellished whit fabric and leather details.
An artist who has succeeded, with her creations, to represent the character of every woman.
A style inspired by the 30s and by the passion that emerges from Flamenco.

Collections that regardless of the seasons, always manage to convey emotions and stand out for their spectacular uniqueness!






















Nessun commento:

Posta un commento