martedì 30 ottobre 2012

My Mary Poppins Bag!


Grandi, a mano, a tracolla, giganti, morbide, rigide : sono le nostre borse di tutti i giorni.

Quelle in cui ci butti dentro di tutto e di più!

Quelle che quando cerchi le chiavi di casa o il cellulare è come se fosse disperso in mezzo ad una foresta di oggetti, agende, quaderni, penne, caramelle (come nel mio caso!) e chi più ne ha più ne metta.

Ma di loro, non possiamo farne a meno. Sono le nostre fedeli compagne.

La mia, l'ho chiamata “Mary Poppins Bag” perché è talmente piena da trovarci anche il profumo o l’ombrello in caso di pioggia inaspettata!

Eccovi alcune novità delle nuove collezioni Autunno-Inverno 2012-2013. 




Large, hand, with shoulder strap, huge, soft, rigid: they are our bags of everyday.

Those in which we throw in everything and more!

Those which are looking for house keys or cell phone are as if lost in the middle of a forest of objects, diaries, notebooks, pens, sweets (like me!) and more you have 

But we can not do something whithout them . Bags are our faithful companions.

I called my bag "Mary Poppins Bag" because it is so full that also you can find the fragrance or umbrella in case of unexpected rain!

Here are some new features of the new Fall-Winter 2012-2013.



partendo da sinistra in alto: borsa in pelle D&G, borsa in tessuto color oro Jil Sander, borsa maculata Jerome Dreyfuss, borsa in pelle nera Mango




borsa in pelle Martin Margiela, borsa in pelliccia ecologica H&M


lunedì 29 ottobre 2012

Outfit of the day, outfit of the saturday night!


Ultimo weekend del mese.
Agenda piena di appuntamenti e commissioni da fare in mattinata e diversi luoghi d’incontro con i miei amici per il sabato sera...

Ecco a voi alcune foto scattate prima di varcare la porta di casa!


Last weekend of the month.
A full agenda of appointments and errands to do in the morning and many meeting places with my friends on Saturday night.

Here are some photos taken before crossing the door of my house!



Outfit of the day



pull in cachemire + maxi gonna in piege



Outfit of the Saturday night


tubino nero Versace for H&M

sabato 27 ottobre 2012

Una donna e un paio di scarpe: Chie Mihara





Eccovi uno dei miei ultimi acquisti: Chie Mihara.
Il suo nome dice tutto.

Lei è la “Signora delle scarpe”.

Donna Giapponese nata negli anni ’60 che studiò a New York e in Spagna.
Le sue esperienze e i suoi viaggi riescono ad emergere dalle sue sfiziose creazioni.

Designer e Artista.

La sua prima linea di scarpe venne lanciata nel 2002 e fu un grandissimo successo.

Scarpe estrose dallo stile femminile e ricercato.
Scarpe comode e di alta qualità.
Scarpe che sembrano dei quadri.

Colori che esplodono e che rendono i nostri piedi protagonisti del nostro outfit.
Punte dalla forma arrotondata, impreziosite con tessuti e pelli particolari.
Un’artista che è riuscita, con le sue creazioni, a rappresentare il carattere di ogni donna.
Uno stile ispirato agli anni ’30 e a quella passione che emerge dal flamenco.

Collezioni che indipendentemente dalle stagioni, riescono sempre a trasmettere emozioni  e a risaltare per la loro spettacolare unicità


Here’s one of my recent purchases: Chie Mihara.
Her name says it all.
She is the “Lady of the shoes”.

She was born in Japan in the 60s and she studied in New York and in Spain.
Her experiences and her travels can emerge from her delicious creations.

She is a designer and an Artist.

Her first lines of shoes was launched in 2002 and was a huge success.

Creative shoes with a womanly and refined style.
Confortable shoes whit high quality.
Shoes that look like paintings.

Colors explode and make our feet protagonists of our outfit.
Tips with a rounded shape embellished whit fabric and leather details.
An artist who has succeeded, with her creations, to represent the character of every woman.
A style inspired by the 30s and by the passion that emerges from Flamenco.

Collections that regardless of the seasons, always manage to convey emotions and stand out for their spectacular uniqueness!






















giovedì 25 ottobre 2012

Due cappelli di lana, un tè e un cioccolatino: vi presento Mantova! (Postcard)

Mantova: una città rimasta a dimensione d’uomo.
Piccola, accogliente e rilassante.


L’adoro.



Passeggiate nel centro come se il tempo non scorresse.

Riuscire ancora ad assaporare nell’aria la storia dei Gonzaga.


Quel sole tenue d’autunno che fa apparire che tutto va a rilento.



Città storica, città dell’artigianato.



Se siete alla ricerca di un paio di scarpe ad un prezzo non troppo eccessivo,

se avete voglia di rendere un po’ più particolare il vostro outfit con
un cappellino particolare,
se desiderate un maglioncino morbido per rendere caldo il vostro autunno,
è la città giusta!



Piccoli negozietti lungo i portici che rendono vivaci i vicoli di ciottolato.



Da quello dei tessuti che mi fa ricordare mia nonna quand’ero piccola

mentre sceglieva la stoffa giusta per la tovaglia domenicale a quello
delle borse in pelle.



Mantova: città delle botteghe e del buon cibo!



Le schiacciatine mantovane, i grissini grandi quanto 2 dita, la pasta

fresca, la famosa Sbrisolona che fa impazzire i miei amici calabresi,
la tazze colme di cioccolato Guanaya.

Se siete amanti del dolce è pieno di pasticcerie tipiche del posto, dal
menù di mille pagine per la vasta varietà di pasticcini, cioccolatini,
caffè, te e cioccolato caldo!

Se avete il desiderio di fare un fine settimana fuori porta.
Se desiderate dedicarvi ai vostri piaceri.
Se volere fare una lunga passeggiata nel verde o nel centro curiosando
tra un negozietto e l’altro,

Mantova ve la consiglio con il cuore!



Mantua, a city that has remained a dimension of man.
Small, cozy and relaxing.

I love it.

Walking in the center as if time not flay.
Still be able to enjoy the air the story of Gonzaga.

That soft autumn sun that makes it appear that everything is slow.

Historic town, town craft.

If you are looking for a pair of shoes at a price not too excessive,
if you want to make it a little 'more particularly your outfit with
a special hat,
if you want a soft sweater to make warm your autumn,
is the right town!

Small shops along the arcades that make the lively streets of cobblestones.

From the shops of tissues that makes me remember my grandmother when I was little
and she chose the right fabric for the Sunday's tablecloth that
of leather bags.

Mantova: city of shops and great food!

The Mantua's schiacciatina, breadsticks as big as two fingers, pasta
fresh, the famous Sbrisolona, the cups filled with chocolate Guanaya.

If you love dessert is full of pastries typical of the place, from
a menu of thousand pages for a wide variety of pastries, chocolates,
coffee, tea and hot chocolate!

If you have the desire to make a weekend out of town.
If you want to indulge in your pleasures.
If you want to take a long walk in the woods or in the center looking around
between a shop and the other,

Mantova I recommend you from my heart!






























































venerdì 19 ottobre 2012

Quel desiderio di morbidezza, calore e coccola che ti prende all'ultimo...


Venerdì sera.
Con oggi si è conclusa la mia seconda settimana di tirocinio: devastante…

Per fortuna, durante l'ora di pranzo mi sono incontrata con il mio carissimo amico per fare un breve giretto fra i negozi del centro e svagarci un po’.

Vetrine invernali.
Stand di soli maglioni e maxi pull.


Ed è stato proprio in quell'esatto momento che nell'ammirarli, ne ho sentita la mancanza.
Cercate di capirmi: tutti i giorni vestita formale per stare in ufficio (come giusto che sia)
Però, nello stesso tempo, mi manca poter uscire con un bel paio di Jeans con sopra un maxi pull in lana.
La comodità assoluta.
Ho sentito la mancanza delle felpe XXL da uomo che ti fanno da vestito.
Quelle talmente grandi che ti fanno sentire piccola e ancora bambina.

Quella sentita necessità della comodità di prima mattina mentre vai a fare la colazione al bar sotto casa.

Per fortuna è sera e sono a casa. La prima cosa che ho fatto? chiamare a me la mia felpona preferita e farmi ai capelli quella classica treccia "casereccia" e che, solo in questi momenti, ti viene alla perfezione.


Voglia di ozio.
Voglia di confort.
Voglia di quel caldo che ti fa da coccola.





















mercoledì 17 ottobre 2012

♥ First Outfit ♥


Una di quelle serate organizzate all'ultimo.
Una di quelle serate in cui fa freddo.
Una di quelle serate in cui nonostante la stanchezza del lavoro hai voglia di svagarti un po
Una di quelle serate in cui hai voglia di indossare qualcosa che ti faccia sentire a tuo agio ma che nello stesso tempo possa rispecchiare la tua personalità…


Ecco il mio Outfit!

Maglia: American Vintage 
Giacca in pelle: Zara
Pantaloni: Zara
Paschmina ( sempre in borsa! )



Une de ces soirées organisées au dernier moment.

Une de ces soirées quand il fait froid.
Une de ces soirées où, malgré la fatigue du travail tu desire de t'amuser un peu
Une de ces soirées quand tu veux porter quelque chose qui tu fait sentir à l'aise, mais en même temps peut refléter ta personnalité ...


Voici mon outfit!

Jersey: American Vintage
Jaquette en cuir : Zara
Chaussons: Zara
Echarpe: (toujours dans ma sacoche!)








Scarpe: Hogan

Chaussures: Hogan




lunedì 15 ottobre 2012

"Madame: Il desiderio di oggi?" "Uno sguardo intenso e tanto Oro!" °°° Ecco a voi i segreti del trucco! °°°


Sabato 13 Ottobre: giornata dedicata al trucco!

Mi trovo in una delle più illustri profumerie di Verona, nel centro della città:l’affascinante Piazza Erbe.

Carlo: il mio truccatore di fiducia che collabora per una nota casa francese di cosmetica.

Ovviamente non ho resistito. Troppe curiosità invadono la mia mente e proprio per questo ho deciso di sottoporlo ad una breve intervista!


Caro Carlo, vorrei iniziare dal principio ovvero sulla cura della pelle: da dove iniziamo?

Una buona routine di cura quotidiana racchiude pochi accorgimenti, semplici e veloci:
1- Detersione: utiliziamo un detergente adatto al nostro tipo di pelle, non troppo aggressivo. Due volte al giorno. Anche al mattino è importante "pulire" il viso col detergente per ossigenare la pelle e rimuovere il sebo in eccesso.
In generale una pelle normale mista dovrà preferire i detergenti che prevedono risciacquo mentre per le pelli più secche sarà più indicato un latte detergente o una EAU DEMAQUILLANT (acqua struccante da usare con un dischetto di cotone). 

2- Tonificazione: le lozioni toniche anche se sottovalutate sono molto importanti. Hanno il compito di ristabilire il PH ottimale della pelle e fornire una prima idratazione. Ne esistono di diversi tipi in commercio. Le pelli normali miste potranno scegliere una lozione leggermente alcolica, per riequilibrare la pelle, mentre le pelli più delicate opteranno per un tonico senza alcool.
3- Idratazione: una buona crema idratante aiuterà la pelle del viso a ritrovare la sua luminosità e costituirà un ottimo 'primer' per il nostro maquillage. Il fondotinta applicato su una pelle idratata in profondità avrà sempre un risultato gradevole.

Ma in che cosa consiste il primer?


Oggi il "primer" è molto di moda... La parola sta ad indicare un "qualcosa" che prepara la pelle (nel nostro caso) a ricevere il trucco. La rendono più levigata, minimizzano imperfezioni, correggono la luminosità o aumentano semplicemente la tenuta del trucco. Ne troviamo moltissimi in commercio. A mio avviso sicuramente utili ma non sempre necessari. Alternative?
Una buona creme idratante (come si diceva prima la cura della pelle è fondamentale) è già di per se un ottimo primer! 
Per gli occhi, il più delle volte riusciamo nell'intento usando un correttore applicato sia sull'occhiaia che sulla palpebra superiore, per cancellare i segni scuri o i rossori che la sottile pelle intorno all'occhio mostra in trasparenza. Il tutto fissato da un sottile velo di cipria per facilitare l'applicazione degli ombretti in polvere e aumentare sensibilmente la tenuta del trucco sugli occhi.

Fondotinta in crema, in polvere o fluido?


Domanda da un milione di dollari (o euro)...
Ci sono ottime alternative sia in crema che in polvere o fluidi. Sicuramente la tendenza oggi si sposta verso l'effetto "nude". Anche se non tutte se lo possono permettere. smile
Personalmente un fondotinta fluido lo trovo molto più facile e veloce da applicare.
Posso 'tirarlo' o sfumarlo se non ho particolari imperfezioni o discromie sul viso, o applicarlo tamponando la spugnetta (o il pennello) in modo da stratificare i pigmenti e rendere il fondo più coprente solo dove serve.

A cosa una donna non deve mai rinunciare quando si trucca?


I tre prodotti essenziali sono:
Fondotinta o crema colorata per uniformare il colorito. Mi raccomando di non cedere alla tentazione di usare un fondotinta che si allontani troppo dal vostro colore naturale del viso.
Mascara. Gli occhi sono lo specchio dell'anima e un arma di seduzione. Il mascara mette in risalto lo sguardo senza sforzo. Il nero Sempre. Il marrone scuro invece è un ottima alternativa per le bionde o per chi vuole un risultato più naturale e luminoso.
Gloss. Trasparente, colorato, in tubetto o in stick. Facile e veloce da riapplicare (anche se non si hanno specchietti a portata di mano) rende le labbra lucide e femminili. 

Molte donne lavorano tutto il giorno e spesso non hanno il tempo di ridar vita al viso tornando a casa per poi uscire di nuovo. Ci dai dei consigli per trasformare, in pochi gesti, un trucco da giorno, in trucco da sera?


Certamente!
Parola d'ordine: intensificare! 
Sicuramente la sera il trucco si libera di certi vincoli che invece osserviamo di giorno. Occhi e labbra possono e devono essere messi in risalto da un trucco più intenso e sofisticato. Quindi: applicare un ombretto scuro su tutta la palpebra mobile e una matita nera all'interno dell'occhio. Colore più acceso anche sulla bocca. Rossetto rosso o fucsia un MUST. Per chi non ama il rossetto può usare un gloss in alternativa, purché colorato.

Quali sono le novità di questo autunno-inverno?


 Bocca assolutamente in primo piano! 
Tutte le sfumature del rosso e del fucsia. Colori accesi e vivaci resi ancora più importanti la sera da un gloss tono su tono sopra il rossetto, per un effetto laccato.
Per quanto riguarda gli ombretti, colori naturali e tenui dal tortora al vaniglia,burro con un tocco di nero.
Colori che svaniscono sulla pelle creando giochi di luci e di ombre sofisticati

Ultima domanda: Cosa mettere sempre dentro la borsetta?

Cipria. Al mattino fissa il trucco e diventa preziosa per un ritocco veloce ogni volta che ci si lucida il viso.
Gloss o rossetto. Non dimentichiamo che il trucco alle labbra necessita di più ritocchi nel corso della giornata (tutte parliamo, beviamo e mangiamo)wink


Un pomeriggio che ripeterei mille e poi altre mille volte.
Immersa nei vari profumi e colori: un mondo di eleganza e di professionalità!




( ps: Grazie Carlo!!!!)












mercoledì 10 ottobre 2012

Le Petit Noir






La mia amica Coco l’aveva vista lunga.
È sempre stata una donna dalle innumerevoli doti.
Riuscì a creare un abito senza tempo e femminile. Abito che è stato ripreso da molti stilisti e che ancor’ oggi ammiriamo sulle passerelle. Come poi non scordare lo spettacolare Givenchy indossato da Audrey Hepburn nel film “Colazione da Tiffany”.

Si parla del Petit Noir: il Tubino nero.

Io l’adoro!

È un capo pratico ma nello stesso tempo signorile.

Lo si può indossare per qualsiasi evento: al lavoro, per la sera oppure anche per una semplice passeggiata nel centro della città.

Nel mio armadio ho una varietà di tubini: da quello classico, quello con le maniche riprese a sbuffo a quello dal taglio un po’ francese.

Un abito con la “A” maiuscola. Un abito contemporaneo.

La sua semplicità può essere resa unica grazie al nostro portamento ma anche grazie agli accessori. Può essere trasformato da classico a rock:


1) Classico: tubino (a voi la scelta del colore) + giacca corta stile Chanel (oppure un bel trench) + ballerine con un leggero tacco oppure un paio di stivali (se la lunghezza dell’abito non supera il ginocchio).

2) Rock: tubino rigorosamente nero + un bel giacchino in pelle + stivaletti neri dal tacco alto + orologio piccolo da donna in acciaio + bracciali in argento.

















Zara



tumblr



tumblr


Alexis Mabille

Blumarine